Living with ADHD can feel like trying to watch a dozen TV channels at the same time. For children, it might mean trouble sitting still